Personvernmerknad
1
Publisert 29. mars 2022
Klarna sin personvernmerknad
Det er viktig for oss at du føler deg trygg når du betaler med Klarna eller bruker
noen av de andre tjenestene våre. Derfor legger vi frem all informasjon om
hvordan vi benytter oss av personopplysningene dine i denne
personvernmerknaden.
1. Hvem er ansvarlig for personopplysningene dine?
Klarna Bank AB (publ), registrert i det svenske sentrale foretaksregisteret under bedriftsnummeret
556737-0431 og med sin registrerte kontoradresse på Sveavägen 46, 111 34 Stockholm. Også aktive
gjennom sine filialer. («Klarna», «vi», «vår» og «oss»), er aktiv datakontrollør i samsvar med EUs
databeskyttelsesforordning ("GDPR"). Hvis du har spørsmål vedrørende behandlingen av
personopplysningene dine, vennligst ta kontakt med databeskyttelsesteamet vårt ved å skrive til
personvern@klarna.no.
2. Databeskyttelsesrettighetene dine som en
registrert
Du har flere rettigheter under GDPR knyttet til kontroll over personopplysningene dine og til å motta
informasjon direkte fra oss om hvordan vi behandler personopplysninger om deg. I det følgende kan du
lese om dine rettigheter. Hvis du vil vite mer eller komme i kontakt med oss for å utøve dine rettigheter,
er den enkleste måten å sende oss en e-post på personvern@klarna.no. Dersom du ønsker å motta
informasjon om opplysningene Klarna har om deg gjennom såkalt registrert tilgang, eller ha visse
personopplysninger slettet, kan du sende en forespørsel til oss ved å fylle ut dette skjemaet, som er
tilgjengelig på vår hjemmeside. For andre typer spørsmål, bruk kontaktinformasjonen i avsnitt 12.
Dine rettigheter
Du har rett til å bli glemt av oss, noe som betyr at du kan be oss om å slette personopplysningene vi har
om deg. I visse tilfeller kan vi ikke slette personopplysningene dine. Dette er fordi dataene enten
fortsatt er nødvendige for formålet de ble samlet inn for, fordi Klarna har et rettslig grunnlag for å
behandle dem eller Klarna har en juridisk forpliktelse til å beholde personopplysningene dine, til tross
for din forespørsel om å bli glemt. Du kan lese mer om disse forpliktelsene i avsnitt 4 og 9 nedenfor.
Du har rett til å bli informert om hvordan vi behandler personopplysningene dine. Vi gjør dette gjennom
denne personvernerklæringen, ved tjenestespesifikke vanlige spørsmål og ved å svare på spørsmålene
dine.
Du har rett til å vite om Klarna behandler personopplysninger om deg, og til å motta en kopi
(«datautdrag») av slike opplysninger, såkalt registrert tilgang. Via datautdraget vil du motta informasjon
om hvilke personopplysninger Klarna har om deg og hvordan vi behandler dem.
v1.0.0
Rett til å bli glemt.
Rett til å bli informert.
Rett til å motta tilgang til dine personopplysninger («registrert tilgang»).
Rett til tilgang til, og å be om overføring av dine personopplysninger til en annen mottaker
(«dataoverføring»).
2
Denne rettigheten betyr at du kan be om en kopi av relaterte personopplysninger som Klarna har om
deg, som vi behandler for å utføre en kontrakt med deg, eller basert på ditt samtykke, i et maskinlesbart
format.Dette vil la deg bruke disse dataene et annet sted, for eksempel for å overføre
personopplysninger til en annen behandlingsansvarlig/mottaker.
Du har rett til å be om at vi korrigerer unøyaktig eller ufullstendig informasjon om deg, som du mener er
unøyaktig eller ufullstendig.
Hvis du mener at personopplysningene dine er unøyaktige, at behandlingen vår er ulovlig eller at vi ikke
trenger informasjonen til et bestemt formål, har du rett til å be om at vi begrenser behandlingen av slike
personopplysninger. Du har også muligheten til å be om at vi stanser behandlingen av
personopplysningene dine mens vi vurderer forespørselen din. Hvis du protesterer mot behandlingen
vår i henhold til rettighetene dine beskrevet nedenfor, kan du også be oss om å begrense behandlingen
av slike personopplysninger mens vi gjør vår vurdering.
Du har rett til å protestere mot behandling av dine personopplysninger som er basert på vår legitime
interesse (artikkel 6(1)(f) GDPR), ved å referere til dine personlige omstendigheter. Du kan også alltid
protestere mot vår bruk av dine personopplysninger for direkte markedsføringsformål. Når du gir oss
beskjed om at du ikke lenger ønsker å motta direkte markedsføring fra oss, vil vi slå av markedsføring
for deg og slutte å sende den til deg.
Du har rett til å be om å få personopplysningene dine slettet. Dette gjelder for opplysninger som ikke
lenger er nødvendige for det formål som de opprinnelig ble samlet inn for, eller hvis du tilbakekaller
samtykket ditt. Det er imidlertid viktig å vite at retten din til å få opplysningene dine slettet ikke er
absolutt. Klarna er forpliktet til å beholde visse opplysninger selv om du ber oss om å slette dem. Disse
forpliktelsene blir beskrevet mer i avsnitt 4 og 9. Disse lovene forhindrer oss i å slette visse
opplysninger med én gang.
Du har rett til å protestere mot en automatisert beslutning tatt av Klarna dersom vedtaket involverer
juridiske følger eller påvirker deg på en lignende måte. Se avsnitt 6 om hvordan Klarna benytter seg av
automatiserte beslutninger.
Som beskrevet i avsnitt 5 nedenfor, i tilfeller der vi behandler personopplysningene dine basert på ditt
uttrykkelige samtykke, har du rett til å tilbakekalle det samtykket ditt når som helst. Når du tilbakekaller
ditt samtykke, vil vi slutte å behandle opplysningene dine for slike formål.
Hvis du har klager om Klarnas behandling av dine personopplysninger, kan du sende inn en klage til
Integritetsskyddsmyndigheten, som er den svenske tilsynsmyndigheten for Klarnas behandling av
personopplysninger. Du kan nå Integritetsskyddsmyndigheten via følgende lenke.]
Innstillinger i Klarna-mobilapplikasjonen: I Klarna-mobilapplikasjonen gir Klarna deg
funksjonaliteten til å skreddersy preferansene dine for visse tjenester, for eksempel gjeldende varsler
eller automatisk utfylling av informasjonen din ved kjøp. Vi vil alltid respektere dine valg.
Rett til utbedring.
Rett til å begrense behandlingen.
Rett til å motsette deg behandlingen av dine personopplysninger.
Rett til å få opplysningene dine slettet.
Rett til å motsette en automatisert beslutning som påvirker deg betraktelig.
Rett til å tilbakekalle samtykket ditt.
Rett til å sende inn en klage.
3
3. Hvilke typer personopplysninger samler vi inn om
deg?
I denne delen beskriver vi hvilke typer personopplysninger vi samler inn eller oppretter. I avsnitt 4
beskriver vi hvilke formål vi bruker denne typen personopplysninger til.
Kontaktinformasjon og identifiserende data - Navn, fødselsdato, personnummer, tittel, jobb,
kjønn, fakturerings- og leveringsadresse, e-postadresse, mobiltelefonnummer, nasjonalitet, alder,
inntektsinformasjon osv.
Informasjon om varer og tjenester - Detaljer vedrørende varene/tjenestene du har kjøpt eller
bestilt, slik som type artikkel eller leveransens sporingsnummer.
Informasjon om økonomisk status - F.eks. detaljer om inntekten din, eventuell kreditt du har, all
negativ betalingshistorikk og tidligere kredittgodkjenninger.
Betalingsinformasjon - Bank- og kredittkortdetaljer (kortnummer, utløpsdato og CCV-kode),
bankkontonummer, navn på bank.
Informasjon om din bruk av Klarna sine tjenester - Hvilke tjenester, og hvilke ulike funksjoner
innen disse tjenestene, har du brukt og hvordan har du brukt dem. Dette inkluderer informasjon om
utestående og historisk gjeld, tilbakebetalingshistorikk, samt dine personlige preferanser.
Teknisk informasjon generert gjennom din bruk av Klarna sine tjenester - Tekniske data, slik
som responstid for nettsider, nedlastingsfeil, samt dato og klokkeslett da du brukte tjenesten.
Informasjon om kontakttilfellene dine med Klarna sin kundeservice - Opptak av
telefonsamtaler, samt lagring av chat-samtaler og e-postkorrespondanse.
Informasjon om kontakttilfellene dine med butikkene du handler i eller besøker - Informasjon
om hvordan du samhandler med butikken, f.eks. hvorvidt du har mottatt varene du kjøpte og hvilken
type butikk det var snakk om.
Enhetsinformasjon - IP-adresse, språkinnstillinger, nettleserinnstillinger, tidssone, operativsystem,
plattform, skjermoppløsning og lignende opplysninger om enhetens innstillinger.
Opplysninger fra eksterne sanksjonslister og PEP-lister - Sanksjonslister og lister over politisk
eksponerte personer (PEP) inkluderer opplysninger slik som navn, fødselsdato, fødselssted, jobbstilling
eller verv, samt årsaken bak hvorfor personen er på den aktuelle listen.
Sensitive personopplysninger - Sensitive personopplysninger er informasjon om religiøs tro,
politiske eller filosofiske synspunkter, fagforeningsmedlemskap, eller utgjør informasjon om helse,
sexliv eller seksuell orientering.
Tjenestespesifikke personopplysninger - Innen rammeverket til tjenestene våre gjennom Klarna sin
mobilapplikasjon og nettleserutvidelsen, Klarna sine spare- og betalingskontoer, Email Connect,
Personal Finance og i anledning arrangementspåmeldinger, anvender vi ytterligere personopplysninger
som ikke blir dekket av typene oppført ovenfor. Informasjon vedrørende hver tjeneste er oppført her:
Klarna sin mobilapplikasjon og nettleserutvidelse: Alt innhold som du laster opp på appen (slik
som bilder eller kvitteringer), stedsinformasjon, samt nettsidene du besøker i enhetens nettleser eller
med utvidelsen installert;
4
Detaljert informasjon om relevante personopplysninger for hver tjeneste kan du finne blant vilkårene og
betingelsene våre her.
4. Hvilke data blir brukt til hvilke formål, og på hvilke
juridiske grunnlag?
I tabellene nedenfor kan du lese om,
1. Hva vi vil bruke dine personopplysninger til (formålet),
2. Hvilke typer personopplysninger vi bruker til det formålet, og om personopplysningene kommer
direkte fra deg eller fra en annen kilde. I de tilfellene hvor vi har mottatt personopplysninger om deg
fra en annen kilde, oppgir vi navnet på den kilden i parentes,
3. Hvilke juridiske rettigheter vi har i henhold til gjeldende personvernlovgivning, for eksempel GDPR, for
å behandle dataene om deg, referert til som vårt «juridiske grunnlag», og
4. Når Klarna slutter å bruke personopplysningene til hvert formål.
4.1 De følgende formålene er tilfellene der personopplysningene dine alltid
blir brukt, uavhengig av hvilken tjeneste du bruker.
Behandlingsformål -
hva vi gjør og
hvorfor.
Type
personopplysninger
som brukes til
formålet, og hvor de
kommer fra (kilden).
Se avsnitt 3 for å
lese mer om de ulike
typene
personopplysninger.
Juridisk grunnlag for
behandling i henhold
til
personvernforordningen
(GDPR).
Når formålet med å
bruke
personopplysningene
opphører. Se avsnitt
9 for når Klarna
sletter dataene.
Klarna sine spare- og betalingskontoer: Informasjon om transaksjonene og innskuddene dine,
samt informasjon om hvor pengene dine kommer fra eller vil bli brukt til. Klarna vil også behandle data
om tredjeparter (slik som betalingsmottakere eller betalende parter) for denne tjenesten;
Email Connect: Informasjon fra den tilkoblede e-postkontoen din vedrørende fullførte kjøp, produkt-,
pris- og antallsinformasjon, sporingsnumre og informasjon om butikkene som vi videresender til Klarna
sin mobilapplikasjon;
Personal Finance: Informasjon fra dine andre bankkontoer og andre kontotyper (som f.eks.
kortkontoer) som du velger å koble til tjenesten, samt opplysninger om bankkontonummer, navn på
bank, transaksjonshistorikk fra dine tilkoblede kontoer, balanser og aktiva; og
Arrangementspåmelding på sosiale medier: Informasjon fra profilen din på sosiale medier, samt
jobbinformasjon slik som navn på arbeidsgiver, bedriftsadresse og bedriftstype.
5
For å administrere
kundeforholdet vårt til
deg i henhold til
avtalene vi har inngått,
for hver tjeneste du
bruker. Dette inkluderer
opprettelse og sending
av informasjon til deg i
elektronisk format (ikke
markedsføring).
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er
nødvendig for at Klarna
skal kunne oppfylle
forpliktelsene i
kontrakten sin med deg
(Artikkel 6(1)(b) GDPR).
Hvis tjenesten
behandler informasjon
som utgjør sensitive
personopplysninger
(f.eks. fra materialer du
velger å laste opp),
finner behandlingen vår
sted basert på ditt
uttrykkelige samtykke
(Artikkel 9(2)(a) GDPR).
Når kontrakten mellom
deg og Klarna blir
terminert.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Sensitive
personopplysninger.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3).
6
For å være i stand til å
gjennomføre
kundetilfredshetsundersøkelser
og
markedsundersøkelser,
gjennom e-poster,
tekstmeldinger, telefon
eller andre
kommunikasjonskanaler.
Hvis du ikke ønsker at
vi skal utføre denne
typen behandling, ta
vennligst kontakt med
oss og del meningen
din. Se avsnitt 2 for
mer informasjon om
rettighetene dine. Se
avsnitt 12 for
kontaktinformasjonen
vår.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er basert
på interessebalanse
(Artikkel 6(1)(f) GDPR).
Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
har en legitim interesse
når det gjelder å
behandle
personopplysningene
dine, at behandlingen
er nødvendig for å
oppnå dette formålet,
og at interessen vår
alltid veier tyngre enn
rettigheten din til ikke å
ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Når kontrakten mellom
deg og Klarna blir
terminert.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Informasjon om din
bruk av Klarnas
tjenester.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
7
For å sikre nettverksog
informasjonssikkerhet
blant Klarna sine
tjenester.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er basert
på interessebalanse
(Artikkel 6(1)(f) GDPR).
Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
har en legitim interesse
i å sikre nettverks- og
informasjonssikkerhet,
at behandlingen er
nødvendig for å
realisere dette formålet,
og at interessen vår
alltid veier tyngre enn
rettigheten din til ikke å
ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet. Det er også i
din interesse som
kunde at vi sikrer god
informasjonssikkerhet.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Behandlingen varer så
lenge du bruker en
tjeneste.
For å være i stand til å
hjelpe deg som en
sårbar kunde (dvs. hvis
du behøver ekstra hjelp
når du kontakter oss
grunnet spesielle
omstendigheter). Dette
betyr at vi kan tilby deg
spesialstøtte når du
f.eks. tar kontakt med
kundestøtten vår.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Basert på samtykket
ditt (Artikkel 6(1)(a) og
artikkel 9(2)(a) GDPR).
Når du varsler oss om
at du ikke lenger er en
sårbar kunde eller
tilbakekaller samtykket
ditt. Vi opphører også
denne behandlingen
hvis og når du varsler
oss om at du ikke
lenger ønsker å være
en Klarna-kunde.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Sensitive
personopplysninger (i
form av
helseinformasjon).
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
8
For å være i stand til å
gjøre risikoanalyse,
forhindre svindel og
gjennomføre
risikostyring.
Vi utfører behandlingen
for å bekrefte
identiteten din og at
opplysningene du
oppgir er korrekte,
samt for å forebygge
kriminelle aktiviteter og
intensjoner.
Denne behandlingen
utgjør profilering og
automatisert
beslutningstaking. Vi
benytter oss av
automatisert
beslutningstaking til
dette formålet for å
være i stand til å
avgjøre hvorvidt du
utgjør en svindelsrisiko.
Se avsnitt 6 for mer
informasjon om
profilering og
automatisert
beslutningstaking.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er
nødvendig for at Klarna
skal kunne oppfylle
forpliktelsene sine i
kontrakten sin med deg
(Artikkel 6(1)(b) GDPR).
Vi er også pålagt av
loven å etablere
identiteten til kundene
våre (Artikkel 6(1)(c)
GDPR). (Svensk lov
(2017:630) om tiltak
mot hvitvasking av
penger og
finansiering av
terrorisme)
Denne behandlingen
finner sted mens du
bruker en av Klarna
sine tjenester.
Hvis Klarna har
identifisert en risiko
med hvordan du bruker
Klarna, vil vi fortsette å
benytte oss av
opplysningene dine til
dette formålet og
kontinuerlig oppdatere
risikovurderingen vår av
deg hvis det finnes en
svindelsrisiko tilstede.
Denne behandlingen
varer så lenge vi er
pålagt av loven til å
beholde informasjonen
om deg. Se avsnitt 9 for
mer informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
9
For å anonymisere
personopplysningene
dine og bruke
informasjonen til å
forbedre tjenestene og
produktene våre, samt
for å analysere
kundeatferd.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er basert
på interessebalanse
(Artikkel 6(1)(f) GDPR).
Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
har en legitim interesse
i å anonymisere
personopplysningene
dine for
produktutviklingsformål
og analysering av
kundeatferd for å kunne
forbedre tjenestene
våre og den helhetlige
kundeopplevelsen. Vi
sikrer at den bestemte
behandlingen dette
krever er nødvendig for
å oppnå formålet det er
snakk om, og at vår
interesse veier tyngre
enn rettigheten din til
ikke å ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet. Ved å
anonymisere
informasjonen om deg
sikrer vi også at bruken
vår av
personopplysningene
dine skjer i så redusert
grad som mulig.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Denne behandlingen
finner sted gjennom
hele perioden som
Klarna er nødt til å
beholde informasjonen i
systemene våre, for
eksempel for å utføre
kontraktsforpliktelsene
våre eller for å
overholde gjeldende
lov. Se avsnitt 9 for mer
informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3).
10
For å gjøre
dataanalyser
vedrørende
produktutvikling og -
testing for å forbedre
risiko- og
kredittmodellene våre
og for å utforme
tjenestene våre (hvis
mulig anonymiserer vi
informasjonen, som
betyr at ingen
behandling av
personopplysninger
skjer etter dette).
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er basert
på interessebalanse
(Artikkel 6(1)(f) GDPR).
Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
har en legitim interesse
i å gjøre dataanalyser
for produktutviklingsog testformål. Vi sikrer
at den behandlingen
dette krever er
nødvendig for å oppnå
formålet det er snakk
om, og at vår interesse
veier tyngre enn
rettigheten din til ikke å
ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet. Videre drar
kundene våre fordel av
denne behandlingen
siden den hjelper oss
med å levere feilfrie og
bærekraftige tjenester.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Denne behandlingen
finner sted gjennom
hele perioden som
Klarna er nødt til å
beholde informasjonen i
systemene våre, for
eksempel for å utføre
kontraktsforpliktelsene
våre eller for å
overholde gjeldende
lov. Se avsnitt 9 for mer
informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3).
11
For å produsere
statistikker og
rapporter for
økonomiske analyser av
betalingstrender eller
betalingsvolumer i
bestemte regioner eller
industrier (hvis mulig
anonymiserer vi
informasjonen, som
betyr at ingen
behandling av
personopplysninger
skjer etter dette).
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er basert
på interessebalanse
(Artikkel 6(1)(f) GDPR).
Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
har en legitim interesse
i å anskaffe oss
statistiske data og
rapporter til dette
formålet. Vi sikrer at
den behandlingen dette
krever er nødvendig for
å oppnå formålet det er
snakk om, og at vår
interesse veier tyngre
enn rettigheten din til
ikke å ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Denne behandlingen
finner sted gjennom
hele perioden som
Klarna er nødt til å
beholde informasjonen i
systemene våre, for
eksempel for å utføre
kontraktsforpliktelsene
våre eller for å
overholde gjeldende
lov. Se avsnitt 9 for mer
informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
For å kontrollere og
verifisere identiteten
din.
Fra deg:
Behandlingen er
nødvendig for at Klarna
skal kunne oppfylle
forpliktelsene i
kontrakten sin med deg
(Artikkel 6(1)(b) GDPR).
Så lenge du bruker en
av Klarna sine tjenester.
For å dele
personopplysningene
dine med kategoriene
av mottakere beskrevet
i avsnitt 7.1
(leverandører og
underleverandører,
selskaper innen Klarna
Group, personer med
autoritet over dine
økonomiske
transaksjoner,
myndigheter og kjøpere
av fordringer, bedrifter
eller aktiva).
Avhenger av
mottakeren (Se avsnitt
7.1).
Denne behandlingen
finner sted gjennom
hele perioden som
Klarna er nødt til å
beholde informasjonen i
systemene våre, for å
utføre
kontraktsforpliktelsene
våre eller for å
overholde gjeldende
lov. Se avsnitt 9 for mer
informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3).
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Alle typer nevnt i
avsnitt 3.
12
For å avgjøre hva slags
type salgsfremmende
materiell vi skal
presentere til deg.
Hvis du ikke ønsker at
vi skal utføre denne
typen behandling, ta
vennligst kontakt med
oss. Deretter vil all bruk
av dine data for
markedsføring opphøre.
Kontaktinformasjonen
vår finner du i avsnitt
12.
Behandlingen kan
utgjøre profilering. Se
avsnitt 6 for mer
informasjon om
profilering.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er basert
på interessebalanse
(Artikkel 6(1)(f) GDPR).
Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
har en legitim interesse
i å identifisere hva slags
type salgsfremmende
materiell vi skal
presentere til deg. Vi
sikrer at den
behandlingen dette
krever er nødvendig for
å oppnå den interessen,
og at vår interesse
veier tyngre enn
rettigheten din til ikke å
ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet. Vi har også
tatt med i betraktning
det faktum at
markedsføring er
oppført som et
eksempel på en legitim
interesse i GDPR.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Når kontrakten mellom
deg og Klarna blir
terminert, eller hvis du
varsler oss om at du
ikke lenger er
interessert i at
opplysningene dine blir
behandlet til dette
formålet.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3).
13
For å levere
markedsføringsmateriell
og tilbud på tjenestene
våre til deg.
Hvis du ikke ønsker å
motta markedsføring
fra oss, kan du kontakte
oss for å gi oss beskjed.
Vi vil deretter slutte å
behandle dataene dine
for å sende
markedsføring. Se
avsnitt 12 for vår
kontaktinformasjon.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er basert
på interessebalanse
(Artikkel 6(1)(f) GDPR).
Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
har en legitim interesse
i å sende deg
markedsføringsmateriell
om tjenestene og
tilbudene våre. Vi sikrer
at den behandlingen
dette krever er
nødvendig for å oppnå
den interessen, og at
vår interesse veier
tyngre enn rettigheten
din til ikke å ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet. Vi har også
tatt med i betraktning
det faktum at
markedsføring er
oppført som et
eksempel på en legitim
interesse i GDPR.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Når kontrakten mellom
deg og Klarna blir
terminert, eller hvis du
varsler oss om at du
ikke lenger er
interessert i at
opplysningene dine blir
behandlet til dette
formålet.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
14
For å beskytte Klarna
mot juridiske krav og
verne Klarna sine
lovfestede rettigheter.
I et tilfelle av en tvist
kan Klarna også samle
inn andre
personopplysnings
typer hvis vi behøver
dem for å utøve
rettighetene våre.
Behandlingen er basert
på interessebalanse
(Artikkel 6(1)(f) GDPR).
Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
har en legitim interesse
i å beskytte oss selv
mot juridiske krav. Vi
sikrer at den
behandlingen dette
krever er nødvendig for
å oppnå formålet det er
snakk om, og at vår
interesse veier tyngre
enn rettigheten din til
ikke å ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Denne behandlingen
finner sted gjennom
hele perioden som
Klarna er nødt til å
beholde informasjonen i
systemene våre, for
eksempel for å utføre
kontraktsforpliktelsene
våre eller for å
overholde gjeldende
lov. Se avsnitt 9 for mer
informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
4.2 Formål som personopplysningene dine blir brukt for når du bruker en av
Klarna sine betalingsmetoder, logger inn med Klarna i en butikk, eller
velger å betale med debet- eller kredittkort via Klarna sitt
utsjekkingsalternativ i en butikk.
Behandlingsformål -
hva vi gjør og
hvorfor.
Personopplysningstyper
brukt til dette
formål, og hvor
dataene kommer fra
(kilden). Se avsnitt 3
for å lese mer om de
forskjellige typene
personlige data.
Juridisk grunnlag for
behandling i henhold
til
personvernforordningen
(GDPR).
Når formålet til de
personlige dataene
opphører. Se avsnitt
9 for når Klarna
sletter dataene.
Alle typer nevnt i
avsnitt 3.
15
For å overføre
butikkens rettighet til å
motta betaling for
kjøpet ditt til Klarna
(«factoring»).
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er basert
på interessebalanse
(Artikkel 6(1)(f) GDPR).
Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
(og butikken) har
legitim interesse i å
selge eller kjøpe den
utestående gjelden din.
Vi sikrer at
behandlingen er
nødvendig for å oppnå
formålet det er snakk
om, og at vår interesse
veier tyngre enn
rettigheten din til ikke å
ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Når kjøpet finner sted.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
16
For å dele
personopplysningene
dine med kategoriene
av mottakere beskrevet
i avsnitt 7.2 (butikker,
betalingsløsningstilbydere
og finansinstitusjoner,
svindelforebyggingsbyråer
og selskaper som
leverer
identitetsinformasjon,
og Google).
Fra deg:
Fra andre kilder:
Avhenger av
mottakeren (Se avsnitt
7.2).
Primært sett når kjøpet
finner sted, men også i
løpet av hele perioden
som Klarna har dataene
i systemene, dvs. frem
til dataene er slettet. Se
avsnitt 9 for mer
informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
17
Når du handler i en
butikk som tilbyr Klarna
som betalingsløsning
eller har Klarnautsjekking, vil vi
vurdere rekkefølgen
som de ulike
betalingsmetodene har
når de blir presentert til
deg i kassen. Denne
behandlingen påvirker
ikke hvilke av Klarna
sine betalingsløsninger
som er tilgjengelig for
deg.
Hvis du ikke ønsker at
vi skal utføre denne
typen behandling, ta
vennligst kontakt med
oss og si i fra.
Kontaktinformasjonen
vår finner du i avsnitt
12.
Denne behandlingen
utgjør profilering. Se
avsnitt 6 for mer
informasjon om
profilering.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Hvis du har godtatt og
bruker Klarna-tjenesten
«Shopping Service»,
som er beskrevet i mer
detalj i vilkårene og
betingelsene til
tjenesten, som du
finner her, er det
juridiske grunnlaget for
behandlingen den
aktuelle kontraktens
utførelse (Artikkel 6(1)
(b) GDPR).
Alternativt, hvis du ikke
har inngått «Shopping
Service»-avtalen, vil
behandlingen være
basert på en
interessebalansering i
stedet (Artikkel 6(1)(f)
GDPR). Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
har en legitim interesse
i å undersøke
rekkefølgen som ulike
betalingsløsninger blir
presentert til deg i når
du er i kassen. Vi sikrer
at den behandlingen
dette krever er
nødvendig for å oppnå
formålet det er snakk
om, og at vår interesse
veier tyngre enn
rettigheten din til ikke å
ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Når betalingsløsningene
blir vist ved utsjekking.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
18
For å forhindre at
Klarna sine operasjoner
blir brukt til hvitvasking
av penger eller
finansiering av
terrorisme, ved å
overvåke og se
gjennom transaksjoner.
Klarna gjennomfører
også pågående
risikovurderinger og
utvikler risikomodeller
for å motarbeide alle
former for hvitvasking
og finansiering av
terrorisme.
Denne behandlingen
utgjør profilering og
automatisert
beslutningstaking. Se
avsnitt 6 for mer
informasjon om
profilering og
automatisert
beslutningstaking.
Fra deg:
Fra andre kilder:
For å overholde loven
(Artikkel 6(1)(c) GDPR).
(Svensk lov
(2017:630) om tiltak
mot hvitvasking av
penger og
finansiering av
terrorisme)
Med hensyn til sensitive
personopplysninger blir
behandlingsgrunnlaget
ansett som nødvendig
for allmennhetens
interesse (Artikkel 9(2)
(g) GDPR).
Når avtalen mellom deg
og Klarna blir terminert.
Se avsnitt 9 for mer
informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
Informasjon fra
eksterne
sanksjonslister og
PEP-lister.
(Sanksjonslister og
PEP-lister)
Sensitive
personopplysninger
(informasjon om
politiske meninger,
religiøs tro og/eller
helsedata fra PEPlister).
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3 for
informasjon om
Klarna sine spare- og
betalingskontoer).
19
For å gjennomføre
svindelforebyggingsvurderinger
før et kjøp blir godkjent.
Denne behandlingen
utgjør profilering og
automatisert
beslutningstaking. Vi
benytter oss av
automatisert
beslutningstaking til
dette formålet for å
være i stand til å
avgjøre hvorvidt du
utgjør en svindelsrisiko.
Se avsnitt 6 for mer
informasjon om
profilering og
automatisert
beslutningstaking.
Se også avsnitt 7.2.3
om vår bruk av
svindelforebyggingsbyråer
som vi kan dele
personopplysningene
dine med, og det
juridiske grunnlaget
bak denne delingen.
Fra deg:
Fra andre kilder:
I tillegg til det
ovennevnte, mottar
Klarna informasjon fra
svindelsforebyggingsbyråer
om hvorvidt
opplysningene dine
indikerer forsøk på
svindel.
For å inngå og
gjennomføre avtalen
(Artikkel 6(1)(b) GDPR).
Når svindelvurderingen
blir gjort.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
20
For å føre regnskap i
henhold til
regnskapsføringslover
og overholde dem i
samsvar med gjeldende
lovgivning.
Fra deg:
Fra andre kilder:
For å overholde loven
(Artikkel 6(1)(c) GDPR).
(Den svenske
regnskapsføringsloven
(1999:1078))
I løpet av perioden der
regnskapsføringen blir
oppført og 7 år etter
enden av det året da
informasjonen ble
registrert. Se avsnitt 9
for mer informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
For å gjøre
kalkuleringer i henhold
til regler om
tilstrekkelighetsforpliktelser
vedrørende kapital.
Fra deg:
Fra andre kilder:
For å overholde loven
(Artikkel 6(1)(c) GDPR).
(Forskrift om
tilstrekkelighet av
kapital 575/2013 og
direktiv for
tilstrekkelighet av
kapital 2013/36)
7 år etter enden av året
da informasjonen ble
registrert. Se avsnitt 9
for mer informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
4.3 Formål som personopplysningene dine blir brukt til når du bruker en av
Klarna sine betalingsløsninger som involverer tilbud om kreditt eller når du
bruker Klarnakortet eller engangskortet.
Følgende tjenester innebærer levering av kreditt til deg: «Betal senere» (faktura), «Betal nå» (for
betaling med avtalegiro), «Finansiering» (betal i avdrag), samt Klarna-kortet og engangskortet (som
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Informasjon om
kontakttilfellene dine
med Klarna sine
kundestøtte. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3 for
informasjon om
Klarna sine spare- og
betalingskontoer).
21
begge tilbys i Klarna-mobilapplikasjonen).Behandlingsformål - hva vi gjør og
hvorfor.Personopplysningstyper brukt til dette formål, og hvor dataene kommer fra
(kilden). Se avsnitt 3 for å lese mer om de forskjellige typene personlige data. Juridisk
grunnlag iht. personvernforordningen (GDPR).Når formålet for bruk av personlige data
opphører. Se avsnitt 9 for når Klarna sletter dataene.For å gjøre en kredittvurderingfør kreditt blir
tildelt.Dette utgjør profilering.Beslutningen om å godta elleravvise tilbudet om kreditt utgjøren
«automatisert beslutning». Se avsnitt 6 for mer informasjonom profilering ogautomatiserte
beslutninger.Se også avsnitt 7.3.1 om vår bruk av kredittbyråer som vi kan dele personopplysningene
dine med, og det juridiske grunnlaget bak denne delingen.Fra deg:Kontaktinformasjon og identifiserende
data. Fra andre kilder:Informasjon om din økonomiske stilling. (Klarna og
kredittinformasjonsbyråer) Informasjon om din bruk av Klarna sine tjenester. (Klarna)Teknisk informasjon
generert gjennom din bruk av Klarna sine tjenester. (Klarna)For å inngå og gjennomføre kredittavtalen
(Artikkel 6(1)(b) GDPR).Når kredittvurderingen blir gjort.For å dele personopplysningene dine med
typene av mottakere beskrevet i avsnitt 7.3 (kredittbyråer, gjeldsinnkrevingsbedrifter og andre kjøpere
av utestående fordringer, samt VISA, gjeldsovertakere og tilbydere av digitale lommebøker). Fra
deg:Kontaktinformasjon og identifiserende data.Betalingsinformasjon.Fra andre kilder:Informasjon om
varer og tjenester. (Butikken)Informasjon om økonomisk status. (Klarna og kredittbyråer)Informasjon om
din bruk av Klarna sine tjenester. (Klarna)Kontakttilfellene dine med butikkene som du handler i eller
besøker. (Butikken)Enhetsinformasjon. (Enheten din)Avhenger av mottakeren (Se avsnitt 7.3).Primært
sett når kjøpet finner sted, men også i løpet av hele perioden som Klarna har dataene i systemene, dvs.
frem til dataene blir slettet. Se avsnitt 9 for mer informasjon om forpliktelsene våre og rettigheten til å
beholde informasjon i henhold til loven. For å overføre Klarna sin rettighet til å motta betaling for kjøpet
ditt til en ny eier.Fra deg:Kontaktinformasjon og identifiserende data.Fra andre kilder:Informasjon om
varer og tjenester. (Butikken)Informasjon om økonomisk status. (Klarna og kredittbyråer) Informasjon
om din bruk av Klarna sine tjenester. (Klarna)Kontakttilfellene dine med butikkene som du handler i eller
besøker. (Butikken)Behandlingen er basert på interessebalanse (Artikkel 6(1)(f) GDPR). Etter
interessebalansering har Klarna avgjort at vi (og butikken) har legitim interesse i å selge utestående
kreditt som del av virksomhetsaktivitetene våre. Vi sikrer at behandlingen er nødvendig for å oppnå den
interessen, og at vår interesse veier tyngre enn rettigheten din til ikke å ha personopplysningene dine
behandlet til dette formålet. Du kan kontakte oss for å få mer informasjon om hvordan denne
beslutningen ble avgjort. Se avsnitt 12 for kontaktinformasjonen vår.Behandlingen kan bli gjennomført
mens gjelden er ubetalt. Du vil bli varslet dersom gjelden blir overført.For å bedrive
gjeldsinnkrevingstjenester, dvs. å samle inn og selge forfalt gjeld.Fra deg:Kontaktinformasjon og
identifiserende data. Fra andre kilder:Informasjon om varer og tjenester. (Butikken) Informasjon om
økonomisk status. (Klarna og kredittbyråer) Informasjon om din bruk av Klarna sine tjenester.
(Klarna)Kontakttilfellene dine med butikkene som du handler i eller besøker. (Butikken)Behandlingen er
basert på interessebalanse (Artikkel 6(1)(f) GDPR). Etter interessebalansering har Klarna avgjort at vi
har en legitim interesse i å samle inn og selge gjeld. Vi sikrer at den behandlingen dette krever er
nødvendig for å oppnå formålet det er snakk om, og at vår interesse veier tyngre enn rettigheten din til
ikke å ha personopplysningene dine behandlet til dette formålet. Du kan kontakte oss for å få mer
informasjon om hvordan denne beslutningen ble avgjort. Se avsnitt 12 for kontaktinformasjonen vår.Når
gjelden har blitt betalt.For å forhindre at Klarna sine operasjoner blir brukt til hvitvasking av penger eller
finansiering av terrorisme, ved å overvåke og se gjennom transaksjoner, samt gjøre risikovurderinger og
utvikle risikomodeller. Denne behandlingen utgjør profilering, og en beslutning om at du blir ansett å
være en hvitvaskingsrisiko utgjør en «automatisert beslutning». Se avsnitt 6 for mer informasjon om
profilering og automatisert beslutningstaking.Fra deg:Kontaktinformasjon og identifiserende
data. Betalingsinformasjon. Fra andre kilder:Informasjon om varer og tjenester. (Butikken) Informasjon
om økonomisk status. (Klarna og kredittbyråer)Informasjon om din bruk av Klarna sine tjenester.
(Klarna)Teknisk informasjon generert gjennom din bruk av Klarna sine tjenester. (Klarna)Kontakttilfellene
dine med butikkene som du handler i eller besøker. (Butikken)Enhetsinformasjon. (Enheten
din)Informasjon fra eksterne sanksjonslister og PEP-lister. (Sanksjonslister og PEP-lister)Sensitive
personopplysninger (informasjon om politiske meninger, religiøs tro og/eller helsedata fra PEP-lister).For
å overholde loven (Artikkel 6(1)(c) GDPR). (Svensk lov (2017:630) om tiltak mot hvitvasking av
penger og finansiering av terrorisme)Med hensyn til sensitive personopplysninger blir
behandlingsgrunnlaget ansett som nødvendig for allmennhetens interesse (Artikkel 9(2)(g) GDPR).Opptil
5 år fra og med termineringen av avtalen eller etter termineringen av kundeforholdet (opptil 10 år i
tilfeller der politimyndigheter ber om det). Se avsnitt 9 for mer informasjon om forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde informasjon i henhold til loven.Arkivering og regnskapsføring i henhold til
22
regnskapsføringslover.Fra deg:Kontaktinformasjon og identifiserende data. Betalingsinformasjon. Fra
andre kilder:Informasjon om varer og tjenester. (Butikken) Informasjon om din bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)Kontakttilfellene dine med butikkene som du handler i eller besøker.
(Butikken)Tjenestespesifikke personopplysninger (se avsnitt 3 for informasjon om Klarna sine spare- og
betalingskontoer).For å overholde loven (Artikkel 6(1)(c) GDPR). (Den svenske
regnskapsføringsloven (1999:1078))7 år etter enden av året da informasjonen ble registrert. Se
avsnitt 9 for mer informasjon om forpliktelsene våre og rettigheten til å beholde informasjon i henhold til
loven.
4.4 Bruk dine og tredjeparters personopplysninger og informasjon om deg
for å gi deg tilgang til Klarna sine kontotjenester (spare- og
betalingskontoer).
Behandlingsformål -
hva vi gjør og
hvorfor.
Personopplysningskategorier
brukt til dette
formål, og hvor
dataene kommer fra
(kilden). Se avsnitt 3
for å lese mer om de
forskjellige typene
personlige data.
Juridisk grunnlag iht.
personvernforordningen
(GDPR).
Når formålet med
bruk av personlige
data opphører. Se
avsnitt 9 for når
Klarna sletter
dataene.
23
For å tilby Klarna sine
spare- og
betalingskontoer.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er
nødvendig for at Klarna
skal kunne oppfylle
forpliktelsene i
kontrakten sin med deg
(Artikkel 6(1)(b) GDPR).
Hvis tjenesten
behandler informasjon
som utgjør sensitive
personopplysninger (fra
transaksjonene dine),
finner behandlingen vår
sted basert på ditt
uttrykkelige samtykke
(Artikkel 9(2)(a) GDPR).
Opplysninger om
tredjeparter (f.eks.
betalingsmottaker eller
betalende part) er
basert på
interessebalansering
(Artikkel 6(1)(f) GDPR).
Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
og du (samt
betalingsmottaker /
betalende part) har
legitim interesse i å
gjennomføre
databehandlingen for å
utføre de respektive
transaksjonene. Vi
sikrer at den
behandlingen dette
krever er nødvendig for
å oppnå den interessen,
og at vår interesse
veier tyngre enn
rettigheten din til ikke å
ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Når kontrakten mellom
deg og Klarna blir
terminert.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Sensitive
personopplysninger.
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3 for
informasjon om
Klarna sine spare- og
betalingskontoer).
24
For å dele
personopplysningene
dine med kategorier av
mottakere som
beskrevet i avsnitt 7.4
(kredittinstitusjoner og
andre
finansinstitusjoner).
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er
nødvendig for at Klarna
skal kunne oppfylle
forpliktelsene i
kontrakten sin med deg
(Artikkel 6(1)(b) GDPR).
Hvis tjenesten
behandler informasjon
som utgjør sensitive
personopplysninger (fra
transaksjonene dine),
finner behandlingen vår
sted basert på ditt
uttrykkelige samtykke
(Artikkel 9(2)(a) GDPR).
Når kontrakten mellom
deg og Klarna blir
terminert.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Sensitive
personopplysninger.
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3 for
informasjon om
Klarna sine spare- og
betalingskontoer).
25
For å forhindre at
Klarna sine operasjoner
blir brukt til hvitvasking
av penger eller
finansiering av
terrorisme, ved å
overvåke og se
gjennom transaksjoner,
samt gjøre
risikovurderinger og
utvikle risikomodeller.
Denne behandlingen
utgjør profilering, og en
beslutning om at du blir
ansett å være en
hvitvaskingsrisiko
utgjør en automatisert
beslutning. Se avsnitt 6
for mer informasjon om
profilering og
automatisert
beslutningstaking.
Fra deg:
Fra andre kilder:
For å overholde loven
(Artikkel 6(1)(c) GDPR).
(Svensk lov
(2017:630) om tiltak
mot hvitvasking av
penger og
finansiering av
terrorisme)
Med hensyn til sensitive
personopplysninger blir
behandlingsgrunnlaget
ansett som nødvendig
for allmennhetens
interesse (Artikkel 9(2)
(g) GDPR).
Opptil 5 år fra og med
termineringen av
kontrakten eller etter
termineringen av
kundeforholdet (opptil
10 år i tilfeller der
politimyndigheter ber
om det). Se avsnitt 9
for mer informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
Informasjon fra
eksterne
sanksjonslister og
PEP-lister.
(Sanksjonslister og
PEP-lister)
Sensitive
personopplysninger
(informasjon om
politiske meninger,
religiøs tro og/eller
helsedata fra PEPlister).
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3 for
informasjon om
Klarna sine spare- og
betalingskontoer).
26
Arkivering og
regnskapsføring i
henhold til
regnskapsføringslover.
Fra deg:
Fra andre kilder:
For å overholde loven
(Artikkel 6(1)(c) GDPR).
(Den svenske
regnskapsføringsloven
(1999:1078))
7 år etter enden av året
da informasjonen først
ble registrert. Se avsnitt
9 for mer informasjon
om forpliktelsene våre
og rettigheten til å
beholde informasjon i
henhold til loven.
For å gjøre
kalkuleringer i henhold
til regler om
tilstrekkelighetsforpliktelser
vedrørende kapital.
Fra deg:
Fra andre kilder:
For å overholde loven
(Artikkel 6(1)(c) GDPR)
(Forskrift om
tilstrekkelighet av
kapital 575/2013 og
direktiv for
tilstrekkelighet av
kapital 2013/36)
7 år etter enden av året
da informasjonen ble
registrert. Se avsnitt 9
for mer informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
4.5 Bruk av personopplysningene dine når du bruker Klarna sin «Shopping
Service».
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Betalingsinformasjon.
Informasjon om varer
og tjenester.
(Butikken)
Informasjon om
økonomisk status.
(Klarna og
kredittbyråer)
Informasjon om din
bruk av Klarna sine
tjenester. (Klarna)
Kontakttilfellene dine
med butikkene som
du handler i eller
besøker. (Butikken)
Enhetsinformasjon.
(Enheten din)
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3 for
informasjon om
Klarna sine spare- og
betalingskontoer).
27
Når du bruker Klarna-tjenesten kalt Shopping Service, vil Klarna behandle personopplysningene dine i
anledning formålene beskrevet i tabellen nedenfor. Vilkårene til Shopping Service og beskrivelsen av
funksjonene som er inkludert i tjenesten finner du her.Behandlingsformål - hva vi gjør og
hvorfor.Personopplysningstyper brukt til dette formål, og hvor dataene kommer fra (kilden).
Se avsnitt 3 for å lese mer om de forskjellige typene personlige data. Juridisk grunnlag iht.
personvernforordningen (GDPR).Når formålet opphører. Se avsnitt 9 for når Klarna sletter
dataene.For å tilby Klarna sin Shopping Service og funksjonene inkludert i tjenesten.Tjenesten
involverer profilering av deg for å personliggjøre innholdet i Klarna sin mobilapplikasjon og ved Klarnautsjekking i butikk.Alle kategorier nevnt i avsnitt 3. Tjenestespesifikke personopplysninger (se avsnitt
3).Sensitive personopplysninger.Behandlingen er nødvendig for at Klarna skal kunne etterleve
forpliktelsene i kontrakten (vilkårene og betingelsene til Shopping Service) med deg (Artikkel 6(1)(b)
GDPR).Hvis Shopping Service også behandler data som utgjør sensitive personopplysninger (hvis du har
lastet opp denne informasjonen, f.eks. via kvitteringer for bestemte kjøp/medlemskap, eller hvis du
ellers har gitt oss tilgang til denne informasjonen), finner behandlingen vår sted basert på ditt
uttrykkelige samtykke (Artikkel 9(2)(a) GDPR). Se avsnitt 3 for mer informasjon om denne typen
personopplysninger.Når kontrakten mellom deg og Klarna blir terminert.Du kan velge hvorvidt du ønsker
å dele stedsplasseringen din med oss. Vi bruker denne informasjonen til å finne butikker i nærheten av
deg. Du kan deaktivere posisjonsdeling når som helst via enhetens interne innstillinger.Fra
deg:Tjenestespesifikke personopplysninger (se avsnitt 3, stedsinformasjon).Behandlingen er nødvendig
for at Klarna skal kunne etterleve forpliktelsene i kontrakten (vilkårene og betingelsene til Shopping
Service) med deg (Artikkel 6(1)(b) GDPR).Når funksjonen blir lukket. Klarna vil ikke lagre
stedsplasseringen din etter at vi har vist deg butikkene som er i nærheten.For å tilby en nettleser,
gjennom Klarna-appen, som du kan bruke til å besøke butikkers nettsider. Klarna vil samle inn
informasjon om hvordan du bruker nettleseren for å personliggjøre innholdet for deg på Klarna sin
mobilapplikasjon. Fra deg:Sensitive personopplysninger.Tjenestespesifikke personopplysninger (se
avsnitt 3 for informasjon om Klarna sin mobilapplikasjon).Behandlingen er nødvendig for at Klarna skal
kunne etterleve forpliktelsene i kontrakten (vilkårene og betingelsene til Shopping Service) med deg
(Artikkel 6(1)(b) GDPR).Hvis tjenesten behandler informasjon som utgjør sensitive personopplysninger
(f.eks. fra sider som du besøker), finner behandlingen vår sted basert på ditt uttrykkelige samtykke
(Artikkel 9(2)(a) GDPR). Disse sensitive opplysningene vil imidlertid ikke bli brukt til noe annet formål
enn å vise deg den aktuelle nettsiden i nettleseren.Når kontrakten mellom deg og Klarna blir
terminert.For å dele personopplysningene dine med kategoriene av mottakere beskrevet i avsnitt 7.5
(partnernettverk, Google, partnere innen rammeverket til Personal Finances-tjenesten, samt tilbuds- og
fordelsprogrammet, og logistikk- og transportselskaper).Fra deg:Kontaktinformasjon og identifiserende
data.Sensitive personopplysninger (hvis du selv har lastet dem opp eller ellers gitt oss tilgang til slike
data).Fra andre kilder:Informasjon om varer og tjenester. (Butikken)Enhetsinformasjon. (Enheten
din)Tjenestespesifikke personopplysninger (se avsnitt 3 for informasjon om Klarna sin
mobilapplikasjon).Avhenger av mottakeren (Se avsnitt 7.5).Når kontrakten mellom deg og Klarna blir
terminert.
4.6 Ytterligere tjenester som du kan få tilgang til via Klarna sin
mobilapplikasjon eller via Klarnas nettleserutvidelse.
Behandlingsformål -
hva vi gjør og
hvorfor.
Personopplysningstyper
brukt til dette
formål, og hvor
dataene kommer fra
(kilden). Se avsnitt 3
for å lese mer om de
forskjellige typene
personlige data.
Juridisk grunnlag iht.
personvernforordningen
(GDPR).
Når formålet ved
bruken av personlige
data opphører. Se
avsnitt 9 for når
Klarna sletter
dataene.
28
Hvis du har koblet epostkontoen din til
Klarna sin Email
Connect-tjeneste, vil
Klarna regelmessig
koble seg til epostkontoen(e) din(e)
for å innhente
informasjon om kjøpene
dine.
Du kan terminere
denne tjenesten når
som helst og dermed
slette Klarna sin tilgang
til e-postkontoen din.
Fra andre kilder:
Behandlingen er
nødvendig for at Klarna
skal kunne etterleve
forpliktelsene i
kontrakten (vilkårene
og betingelsene til
Shopping Service) med
deg (Artikkel 6(1)(b)
GDPR).
Hvis tjenesten
behandler sensitive
personopplysninger (fra
transaksjonene dine),
vil behandlingen vår
finne sted basert på ditt
uttrykkelige samtykke
(Artikkel 9(2)(a) GDPR).
Se avsnitt 3 for mer
utfyllende informasjon.
Når kontrakten mellom
deg og Klarna blir
terminert.
Hvis du har valgt å
koble bankkontoene
dine til Personal
Finance-tjenesten, vil
Klarna vise og tilby
verktøy for styring av
økonomien din basert
på en skreddersydd
formel som vil matche
dine bestemte behov.
Denne behandlingen
utgjør profilering som
har som mål å
personliggjøre
tjenestens innhold
basert på hva vi mener
du kan være interessert
i. Du kan lese mer om
profilering i avsnitt 6.
Hvis du velger å dra
nytte av tilbud og
fordeler som Klarna gjør
tilgjengelig innen
rammeverket til denne
tjenesten, vil vi dele
personopplysningene
dine med partneren
som tilbyr disse (se
avsnitt 7.5.3).
Fra andre kilder:
Behandlingen er
nødvendig for at Klarna
skal kunne etterleve
forpliktelsene i
kontrakten (vilkårene
og betingelsene til
Shopping Service) med
deg (Artikkel 6(1)(b)
GDPR).
Hvis tjenesten
behandler sensitive
personopplysninger (fra
transaksjonene dine),
vil behandlingen vår
finne sted basert på ditt
uttrykkelige samtykke
(Artikkel 9(2)(a) GDPR).
Se avsnitt 3 for mer
informasjon.
Når kontrakten mellom
deg og Klarna blir
terminert.
Sensitive
personopplysninger.
(Epostklientleverandøren)
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3 for
informasjon om Email
Connect). (Epostklientleverandøren)
Sensitive
personopplysninger.
(Den tilkoblede
kontoen din)
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3 for
informasjon om
Personal Finance).
(Den tilkoblede
kontoen din)
29
Hvis du bruker
nettleserutvidelsen vår,
vil Klarna behandle
dataene dine for å
levere tjenesten, som
inkluderer behandling
av informasjon om
hvilke nettsteder /
webdomener du
besøker:
Klarna behandler
informasjon om
netthandelsnettstedene
/ nettdomenene du
besøkte for å
identifisere avtaler,
tilby cashback og gi
deg tilpassede tilbud i
Klarna-utvidelsen og
mobilapplikasjonen.
Denne behandlingen
gjøres også for å tillate
deg å lage engangskort
direkte i nettleseren din
på nettsteder der
denne tjenesten er
aktivert.
Informasjon om ikke-ehandelsnettsteder /
nettdomener som
besøkes, vil ikke bli
lagret av Klarna.
Les mer om hvordan
personopplysningene
dine brukes i vanlige
spørsmål om
utvidelsen.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er
nødvendig for at Klarna
skal kunne etterleve
forpliktelsene i
kontrakten (vilkårene
og betingelsene til
Shopping Service) med
deg (Artikkel 6(1)(b)
GDPR).
Hvis tjenesten
behandler sensitive
personopplysninger (fra
transaksjonene dine),
vil behandlingen vår
finne sted basert på ditt
uttrykkelige samtykke
(Artikkel 9(2)(a) GDPR).
Se avsnitt 3 for mer
informasjon.
Når kontrakten mellom
deg og Klarna blir
terminert.
4.7 Tilbud og invitasjoner til arrangementer på sosiale medier, og når du
kontakter oss via sosiale medier.
Behandlingsformål -
hva vi gjør og
hvorfor.
Personopplysningstyper
brukt til dette
formål, og hvor
dataene kommer fra
(kilden). Se avsnitt 3
for å lese mer om de
forskjellige typene
personlige data.
Juridisk grunnlag for
behandling i henhold
til
personvernforordningen
(GDPR).
Når formålet ved
bruk av personlige
data opphører. Se
avsnitt 9 for når
Klarna sletter
dataene.
Kontakt- og
identifikasjonsdata.
Informasjon om
varer/tjenester.
Betalingsinformasjon.
Kontaktene dine med
butikkene du handler
i eller besøker.
Sensitive
personopplysninger.
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3 for
informasjon om
Klarna
mobilapplikasjon og
nettleserutvidelse).
Informasjon om
enheten. (Enheten
din)
Informasjon om din
bruk av Klarnas
tjenester. (Klarna)
Teknisk informasjon
generert gjennom din
bruk av Klarnas
tjenester. (Klarna)
30
Hvis du melder deg på
et arrangement vi har
publisert på sosiale
medier, vil vi behandle
personopplysningene
dine for å tilby den
aktuelle tjenesten.
Du kan alltids melde
deg ut av dette ved å
ta kontakt med oss. Se
avsnitt 12 for
kontaktinformasjonen
vår.
Fra deg:
Behandlingen er
nødvendig for at Klarna
skal kunne oppfylle
forpliktelsene i
kontrakten sin med deg
med hensyn til
deltakelse på
arrangementet (Artikkel
6(1)(b) GDPR).
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Se avsnitt 12
for
kontaktinformasjonen
vår.
Når arrangementet er
ferdigstilt.
4.8 Klarna sin behandling når du tar kontakt med vår kundestøtte.
Behandlingsformål -
hva vi gjør og
hvorfor.
Personopplysningskategorier
brukt til dette
formål, og hvor
dataene kommer fra
(kilden). Se avsnitt 3
for å lese mer om de
forskjellige typene
personlige data.
Juridisk grunnlag for
behandling i henhold
til
personvernforordningen
(GDPR).
Når formålet ved
bruk av personlige
data opphører. Se
avsnitt 9 for mer
informasjon om når
Klarna sletter
dataene.
For å håndtere alle
anliggenheter som
Klarna sin kundestøtte
møter på.
Dette inkluderer å
beholde ulike former for
skriftlige samtaler for å
dokumentere
kundeproblemer, samt
for sikkerhetsformål og
for å motarbeide
svindel.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Utførelse av kontrakter
(Artikkel 6(1)(b) GDPR).
Opptil 10 år, basert på
foreldelsesprinsippet.
Se avsnitt 9 for mer
informasjon om
forpliktelsene våre og
rettigheten til å beholde
informasjon i henhold til
loven.
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Tjenestespesifikke
personopplysninger
(se avsnitt 3
vedrørende
påmelding på
arrangementer på
sosiale medier).
Informasjon om
kontakttilfellene dine
med Klarna sine
kundestøtte.
Informasjon om
kontakttilfellene dine
med Klarna sine
kundestøtte. (Klarna)
31
Forbedre kvalitet og
tjenester for å sikre
kundetilfredshet. Vi kan
gjøre opptak av
telefonsamtaler mellom
deg og våre ansatte for
å kunne levere bedre
produkter og tjenester
til deg i fremtiden.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er basert
på interessebalanse
(Artikkel 6(1)(f) GDPR).
Etter
interessebalansering
har Klarna avgjort at vi
har en legitim interesse
i å forbedre våre
tjenester, interne
opplæringsprosesser og
kvalitetskontroller. Vi
sikrer at den bestemte
behandlingen dette
krever er nødvendig for
å oppnå dette formålet,
og at vår interesse
veier tyngre enn
rettigheten din til ikke å
ha
personopplysningene
dine behandlet til dette
formålet. Som kunde
har du også interesse i
kvaliteten på
samhandlingene dine
med Klarna.
Du kan kontakte oss for
å få mer informasjon
om hvordan denne
beslutningen ble
avgjort. Vennligst se
kontaktinformasjonen
vår i avsnitt 12.
Vi behandler opptakene
av telefonsamtaler i
opptil 90 dager for
kvalitetssikringsformål.
Informasjon om
kontakttilfellene dine
med Klarna sine
kundestøtte.
Informasjon om
kontakttilfellene dine
med Klarna sine
kundestøtte. (Klarna)
32
Dokumentere hva som
har blitt sagt når vi
snakker med vår
kundeservice (for å
sikre at vi har
dokumentert hva som
er avtalt eller
diskutert). Vi bruker
innspilte
telefonsamtaler mellom
deg og våre ansatte,
samt våre ansattes
notasjoner for å
dokumentere det som
er sagt.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Behandlingen er basert
på en
interesseavveining
(artikkel 6(1)(f) britisk
GDPR). Når vi
balanserer interesser,
har Klarna fastslått at vi
har en legitim interesse
av å dokumentere
kommunikasjon med
Klarnas kundeservice.
Vi sørger for at den
spesielle behandlingen
dette medfører er
nødvendig for å oppnå
dette formålet, og at
vår interesse oppveier
din rett til ikke å få
dataene dine behandlet
for dette formålet. Som
kunde har du også
interesse av å sikre
upartisk måte å
dokumentere det som
er diskutert.
Du kan kontakte oss for
mer informasjon om
hvordan bestemmelsen
ble gjort. Se
kontaktinformasjon i
avsnitt 12.
90 dager fra den dagen
innspillingen ble gjort.
Hvis du kontakter oss
via sosiale medier som
f.eks. Facebook eller
Twitter, vil
personopplysningene
dine også bli samlet inn
og behandlet av disse
selskapene, iht. deres
egne
personvernerklæringer.
Det samme er
gjeldende for svaret du
mottar fra oss. Klarna
behandler denne
informasjonen for å
svare på spørsmål.
Fra deg:
Fra andre kilder:
Utførelse av kontrakter
(Artikkel 6(1)(b) GDPR).
Når vi har svart på
spørsmålet ditt.
5. Hvordan tilbakekaller du samtykket ditt?
Når Klarna bruker personopplysningene dine basert på samtykket ditt, kan du til enhver tid trekke
tilbake samtykket ditt. Du kan gjøre dette ved å sende en e-post til personvern@klarna.no eller ved å
bruke kontaktinformasjonen du finner i avsnitt 12.
Informasjon om dine
kontakter med
Klarnas
kundeservice.
Informasjon om dine
kontakter med
Klarnas kundeservice.
(Klarna)
Kontaktinformasjon
og identifiserende
data.
Informasjon om
kontakttilfellene dine
med Klarna sine
kundestøtte.
Informasjon om
kontakttilfellene dine
med Klarna sine
kundestøtte. (Klarna)
33
Du kan også slette opplastet informasjon fra Klarna-appen, eller terminere bruken av tjenesten der
personopplysningene dine blir behandlet. Vi sletter deretter informasjonen om deg. Hvis du tilbakekaller
samtykket ditt eller sletter den opplastede informasjonen, kan det være at du ikke lenger vil være i
stand til å bruke tjenesten i tilfeller der Klarna sin behandling av personopplysninger finner sted basert
på samtykket ditt.
Til slutt: Som beskrevet i avsnitt 2 ovenfor har du også rett til å protestere mot visse behandling av
personopplysninger (for eksempel kan du slå av markedsføring). Du har også rett til å få slettet visse
personopplysninger, som også er beskrevet i avsnitt 2.
6. Klarna sin profilering og automatiserte
beslutninger som påvirker deg betraktelig.
6.1 Klarna sin profilering av deg som en kunde.
Med «profilering» mener vi en automatisert behandling av personopplysninger for å evaluere bestemte
personlige anliggenheter, f.eks. ved å analysere eller forutsi dine personlige preferanser, slik som
kjøpsinteresser. Samtidig sammenligner vi informasjonen fra deg med informasjonen vi mottar fra andre
kunder som har lignende atferd og bruk av tjenestene våre som deg.
Formålet med Klarna sin profilering og personopplysningstypene som blir brukt i hvert tilfelle og for hver
profilering er beskrevet i detalj i avsnitt 3 ovenfor. Profilering for disse formålene påvirker ikke deg som
kunde betraktelig.
Vi bruker profilering for følgende formål:
Hvis du har spørsmål om hvordan profileringsprosessen fungerer, ta gjerne kontakt med oss.
Kontaktinformasjonen vår finner du i avsnitt 12. Du kan motsette deg markedsføringsrelatert profilering
til enhver tid ved å ta kontakt med oss, hvoretter vi vil slutte med profilering av deg i anledning
markedsføringsformål. Vi slutter også å profilere deg når du terminerer bruken din av tjenesten.
6.2 Klarna sine automatiserte beslutninger som påvirker deg betraktelig.
Med automatiserte beslutninger med juridiske følger, eller automatiserte beslutninger som på lignende
vis påvirker deg betraktelig, mener vi bestemte beslutninger i tjenestene våre som er fullstendig
automatiserte uten at noen av våre ansatte er involvert i å foreta dem. Disse beslutningene påvirker
deg som kunde betraktelig, sammenlignbart med juridiske følger. Ved å foreta slike beslutninger
automatisk, øker Klarna objektiviteten og transparensen sin i beslutningen som tillater deg å bruke disse
tjenestene. Samtidig har du til enhver tid rett til å motsette deg disse beslutningene. Du kan lese om
hvordan du kan motsette deg disse beslutningene nederst i dette avsnittet 6.2.
Før automatiserte beslutninger som påvirker deg betraktelig finner sted vil vi først ha profilert deg
basert på personopplysningene dine. Denne profileringen blir gjort for å vurdere den økonomiske
situasjonen din (før beslutningen blir tatt om hvorvidt du skal få tildelt kreditt eller ikke) eller for å
identifisere hvorvidt bruken din av tjenestene involverer noen form for risiko for svindel eller hvitvasking
av penger. Vi profilerer brukeratferden din og den økonomiske situasjonen din, og sammenligner disse
opplysningene med atferder og forhold som indikerer ulike risikonivåer for oss.
Når foretar Klarna automatiske beslutninger som påvirker deg betydelig?
Vi foretar denne typen automatisert beslutning når vi:
for å levere våre personliggjorte tjenester, som får innholdet sitt tilpasset basert på hva vi mener er
mest interessant for deg (dette gjelder Klarna sin mobilapplikasjon, de ulike funksjonene applikasjonen
har, samt rekkefølgen som de ulike betalingsløsningene vises i ved Klarna-utsjekking i butikk), og
for å presentere personlig tilpasset markedsføringsmateriell til deg.
bestemmer oss for at vi skal godkjenne søknaden din om å få bruke en kredittjeneste.
34
Personopplysningstypene som blir brukt for hver beslutning er beskrevet i avsnitt 3. Se avsnitt 7 for mer
informasjon om hvem vi deler opplysninger med med hensyn til profilering forut automatiserte
beslutninger.
Hvis du ikke blir godkjent i løpet av den automatiserte beslutningsprosessen beskrevet ovenfor, vil du
ikke få tilgang til Klarna sine tjenester, inkludert betalingsløsningene våre. Klarna har flere
sikkerhetsmekanismer på plass for å sikre at beslutningene er hensiktsmessige. Disse mekanismene
inkluderer pågående vurdering av beslutningsmodellene våre samt vilkårlig prøvetaking fra individuelle
tilfeller. Hvis du er uenig med utfallet av beslutningsprosessen som gjaldt deg, ta kontakt med oss slik at
vi kan vurdere hvorvidt prosessen ble hensiktsmessig utført. Du kan også motsette deg i henhold til
følgende instruksjoner.
Retten din til å motsette deg disse automatiserte beslutningene
Du beholder alltid retten din til å motsette deg en automatisk beslutning med juridiske konsekvenser
eller beslutninger som ellers kan påvirke deg betraktelig (sammen med den relevante profileringen) ved
å sende en e-post til personvern@klarna.no. En Klarna-ansatt vil deretter gå gjennom beslutningen
og vurdere den ut i fra eventuell ny informasjon og nye omstendigheter du frembringer.
7. Hvem deler vi personopplysningene dine med?
Når vi deler personopplysningene dine sikrer vi at mottakeren behandler dem i samsvar med denne
personvernmerknaden, for eksempel ved å inngå dataoverføringsavtaler eller databehandlingsavtaler
med mottakerne. Disse avtalene inneholder alle forsvarlige kontraktmessige, juridiske, tekniske og
organisatoriske tiltak som skal sikre at personopplysningene dine blir behandlet ved et tilstrekkelig høyt
nok beskyttelsesnivå og i samsvar med gjeldende lovgivning.
7.1 Kategorier av mottakere som Klarna alltid vil dele personopplysningene
dine med, uavhengig av tjenesten du bruker.
7.1.1 Leverandører og underleverandører.
Beskrivelse av mottaker: Leverandører og underleverandører er selskaper som kun har rettighet til å
behandle personopplysningene de mottar fra Klarna på vegne av Klarna, dvs. databehandlere.
Eksempler på slike leverandører og underleverandører er programvare- og datalagringsleverandører,
betalingsløsningstilbydere og bedriftskonsulenter.
Formål og juridisk grunnlag: Klarna behøver tilgang til tjenester og funksjonalitet fra andre selskaper der
vi ikke kan gjøre dem selv. Klarna har en legitim interesse i å få tilgang til disse tjenestene og
bestemmer oss for at vi ikke skal godkjenne søknaden din om å få bruke en kredittjeneste.
Disse automatiserte kredittavgjørelsene er basert på opplysningene som du selv oppgir til oss, data fra
eksterne kilder slik som kredittbyråer, samt Klarna sin egen interne informasjon. I tillegg til informasjon
om deg, inkluderer Klarna sin kredittmodell et stort antall andre faktorer, slik som Klarna sine interne
kredittrisikonivåer og våre kunders generelle tilbakebetalingssatser (f.eks. basert på gjeldende
produktkategori).
bestemmer oss for om du blir en svindelsrisiko å regne, hvis behandlingen vår viser at atferden din
indikerer mulige svindelintensjoner, at atferden din ikke er konsekvent med den tidligere bruken din av
tjenestene våre, eller at du har forsøkt å skjule den virkelige identiteten din. Automatiserte beslutninger
hvor vi vurderer om du utgjør en svindelsrisiko blir basert på informasjonen som du selv har oppgitt,
data fra svindelforebyggingsbyråer (se avsnitt 7.2.3. for detaljer om hvilke byråer vi samarbeider med),
samt Klarna sin egen interne informasjon.
bestemmer oss for om det finnes en risiko for hvitvasking av penger, hvis behandlingen vår viser at
atferden din indikerer mulig hvitvasking. I relevante tilfeller undersøker også Klarna hvorvidt bestemte
kunder befinner seg på sanksjonslister.
35
funksjonalitetene (Artikkel 6(1)(f) GDPR). Vi sikrer at den behandlingen dette krever er nødvendig for å
oppnå den interessen, og at vår interesse veier tyngre enn rettigheten din til ikke å ha
personopplysningene dine behandlet til dette formålet. Du har rett til å motsette deg denne
behandlingen av årsaker relatert til omstendighetene rundt det spesifikke tilfellet ditt. Se avsnitt 2 for
mer informasjon om rettighetene dine.
7.1.2 Klarna Group.
Beskrivelse av mottaker: Selskaper innen Klarna Group.
Formål og juridisk grunnlag: Dette er nødvendig for at Klarna skal klare å levere tjenester og
funksjonaliteter til deg. Klarna har en legitim interesse i å få tilgang til disse tjenestene og
funksjonalitetene (Artikkel 6(1)(f) GDPR). Vi sikrer at den behandlingen dette krever er nødvendig for å
oppnå den interessen, og at vår interesse veier tyngre enn rettigheten din til ikke å ha
personopplysningene dine behandlet til dette formålet. Du har rett til å motsette deg denne
behandlingen av årsaker relatert til omstendighetene rundt det spesifikke tilfellet ditt. Se avsnitt 2 for
mer informasjon om rettighetene dine.
Når du handler i en utenlandsk butikk (som betyr en butikk utenfor EU/EØS-området) som har en avtale
med et annet selskap i Klarna-konsernet, kreves det utlevering av personopplysningene dine mellom
Klarna-selskaper for at de to Klarna-selskapene skal kunne administrere betalingen din og gjøre det
mulig for den utenlandske butikken å administrere kjøpet ditt. Det juridiske grunnlaget for denne
behandlingen er utførelsen av en kontrakt (artikkel 6 (1) (b) GDPR). Det mottakende Klarna-selskapet vil
håndtere dine personopplysninger i samsvar med personvernerklæringen som gjelder i ditt land (se
liste). Du kan lese mer om hvordan Klarna ivaretar dine personopplysninger når de overføres utenfor
EU/EØS i avsnitt 8.
7.1.3 En person som har autoritet over dine økonomiske transaksjoner.
Beskrivelse av mottaker: Klarna kan dele personopplysningene dine med en person som har rettighet til
å få tilgang til dem via en fullmakt.
Formål og juridisk grunnlag: Denne behandlingen blir gjort for å tilrettelegge for kontakttilfellene dine
med oss (gjennom agenter), og finner sted basert på samtykket ditt (Artikkel 6(1)(a) GDPR).
7.1.4 Myndigheter.
Beskrivelse av mottaker: Klarna kan fremvise nødvendig informasjon til myndigheter, som f.eks. politiet,
finansmyndigheter, skattemyndigheter eller andre myndigheter og domstoler.
Formål og juridisk grunnlag: Personopplysninger blir delt med myndigheter når vi er pålagt av loven å
gjøre dette, eller i noen tilfeller der du har bedt oss om å gjøre det, eller hvis det er nødvendig for å
håndtere skattefradrag eller forebygge kriminelle aktiviteter eller intensjoner. Et eksempel på en juridisk
forpliktelse til å fremvise informasjon er når det er nødvendig for å sikre tiltak mot hvitvasking av
penger og finansiering av terrorisme. Avhengig av myndigheten og formålet, er de juridiske grunnlagene
våre forpliktelsene våre til å overholde loven (Artikkel 6(1)(c) GDPR), forpliktelsene våre til å oppfylle
avtalen med deg (Artikkel 6(1)(b), eller Klarna sin legitime interesse i å beskytte seg selv mot
kriminalitet (Artikkel 6(1)(f) GDPR).
7.1.5 Avhendelse av virksomhet eller aktiva.
Beskrivelse av mottaker: I det tilfellet der Klarna selger deler av virksomheten sin eller sine aktiva, kan
Klarna overføre personopplysningene dine til den potensielle kjøperen av slik virksomhet eller aktivum.
Hvis Klarna, eller en betydelig del av Klarna sine aktiva, blir ervervet av en tredjepart, kan også
personopplysninger om Klarna sine kunder blir delt.
Formål og juridisk grunnlag: Klarna har en legitim interesse i å være i stand til å gjennomføre disse
transaksjonene (Artikkel 6(1)(f) GDPR). Vi sikrer at den behandlingen dette krever er nødvendig for å
oppnå den interessen, og at vår interesse veier tyngre enn rettigheten din til ikke å ha
personopplysningene dine behandlet til dette formålet. Du har rett til å motsette deg denne
behandlingen av årsaker relatert til omstendighetene rundt det spesifikke tilfellet ditt. Se avsnitt 2 for
mer informasjon om rettighetene dine.
36
7.2 Kategorier av mottakere som Klarna deler dine personopplysninger med
når du bruker Klarnas betalingsmetoder, logger inn med Klarna i en butikk,
eller velger å betale med debet- eller kredittkort i Klarnas utsjekking i en
butikk.
7.2.1 Butikker.
Beskrivelse av mottaker: Med butikker mener vi butikkene du besøker eller handler hos (som kan
inkludere butikkens gruppemedlemmer hvis du har blitt varslet om dette av butikken).
Formål og juridisk grunnlag: For at butikken skal kunne gjennomføre og håndtere kjøpet ditt og forholdet
ditt til butikken eller dets gruppeselskaper, f.eks. ved å bekrefte identiteten din, sende varer, svare på
spørsmål og tvister, og ytterligere for å forhindre svindel og, der det er hensiktsmessig, sende ut
relevant salgsfremmende materiell. Butikkens egen personvernerklæring gjelder for behandlingen av
personopplysningene som har blitt delt med butikken og som butikken selv behandler. Vanligvis finner
du en kobling til butikkens personvernerklæring på butikkens nettside. Det juridiske grunnlaget for å
dele opplysninger med butikker er delvis utførelsen av en kontrakt (Artikkel 6(1)(b) GDPR), så langt
datadelingen finner sted, for å oppfylle kontrakten mellom deg og butikken, og delvis basert på
butikkens og Klarna sin legitime interesse (Artikkel 6(1)(f) GDPR). Vi sikrer at den behandlingen dette
krever er nødvendig for å oppnå den interessen, og at vår interesse veier tyngre enn rettigheten din til
ikke å ha personopplysningene dine behandlet til dette formålet. Du har rett til å motsette deg denne
behandlingen av årsaker relatert til omstendighetene rundt det spesifikke tilfellet ditt. Se avsnitt 2 for
mer informasjon om rettighetene dine.
7.2.2 Betalingstjenestetilbydere og finansinstitusjoner.
Beskrivelse av mottaker: Betalingstjenestetilbydere og finansinstitusjoner leverer tjenester til deg,
butikker og Klarna for å implementere og administrere elektroniske betalinger gjennom et utvalg av
betalingsmetoder, slik som kredittkort samt bankbaserte betalingsløsninger som direkte debet- og
bankoverføring.
Formål og juridisk grunnlag: Enkelte butikker benytter seg av tjenestetilbydere som de deler
opplysningene dine med for å administrere betalingen din. Denne delingen finner sted i samsvar med
butikkenes egne personvernerklæringer. Butikken kan også la Klarna dele opplysningene dine med
betalingstjenestetilbyderen de bruker for å behandle betalingen din. Enkelte betalingstjenestetilbydere
samler også inn og bruker opplysningene dine uavhengig, i samsvar med deres egne
personvernerklæringer. Dette er f.eks. gjeldende for tilbydere av elektroniske lommebøker. I tillegg kan
Klarna dele opplysningene dine med andre finansinstitusjoner når de gjør transaksjoner med kontoen
din for å ferdigstille transaksjonene. Deling med betalingstjenestetilbydere og finansinstitusjoner blir
gjort for å gjennomføre en transaksjon igangsatt av deg og blir gjort for å oppfylle avtalen med deg
(Artikkel 6(1)(b) GDPR).
7.2.3 Svindelforebyggingsbyråer og selskaper som tilbyr identitetssjekker.
Beskrivelse av mottaker: Personopplysningene dine blir delt med svindelforebyggingsbyråer og
selskaper som tilbyr identitetssjekker.
Formål og juridisk grunnlag: Klarna deler opplysningene dine for å verifisere identiteten din,
nøyaktigheten til opplysningene du har gitt oss, og for å bekjempe kriminelle aktiviteter og intensjoner .
Selskapene vi samarbeider med er oppført her. Vennligst merk at disse selskapene kan behandle
opplysningene dine i henhold til sine egne datavernsmerknader.
Klarna deler personopplysningene dine basert på Klarna sin legitime interesse i å bedrive virksomheten
sin (Artikkel 6(1)(f) GDPR. Svindelforebyggingsbyråer og bedrifter som leverer identitetskontroller har
informasjon om svindelaktiviteter og identitetsbekreftelse som er viktig for Klarna å bruke som innsikt
for å redusere nivået av uredelige transaksjoner. Vi sikrer at den behandlingen dette krever er
nødvendig for å oppnå den interessen, og at vår interesse veier tyngre enn rettigheten din til ikke å ha
personopplysningene dine behandlet til dette formålet. Du har rett til å motsette deg denne
behandlingen av årsaker relatert til omstendighetene rundt det spesifikke tilfellet ditt. Se avsnitt 2 for
mer informasjon om rettighetene dine. Du kan også ta kontakt med enhetene ført opp i listen ovenfor,
for å utøve samme rettigheter som detaljert i avsnitt 2, også i mot disse enhetene.
37
7.2.4 Google.
Beskrivelse av mottaker: Når du bruker Google Maps ved utsjekking (for eksempel ved å søke på
adressen din i adresselinjen), vil personopplysningene dine bli delt med Google. Google vil behandle
opplysningene dine i tråd med Google Maps/Google Earth sine tjenestevilkår og retningslinjer for
personvern.
Formål og juridisk grunnlag: Klarna deler denne informasjonen basert på Klarna sin legitime interesse i å
gjennomføre virksomheten sin (Artikkel 6(1)(f) GDPR, siden Google Maps gjør det mulig å finne
adressefunksjonaliteten ved utsjekking. Vi sikrer at den behandlingen dette krever er nødvendig for å
oppnå den interessen, og at vår interesse veier tyngre enn rettigheten din til ikke å ha
personopplysningene dine behandlet til dette formålet. Du har rett til å motsette deg denne
behandlingen av årsaker relatert til omstendighetene rundt det spesifikke tilfellet ditt. Se avsnitt 2 for
mer informasjon om rettighetene dine.
7.3 Kategorier av mottakere som Klarna deler personopplysningene dine
med når du bruker en av Klarna sine betalingsløsninger som involverer
tilbud om kreditt eller når du bruker Klarnakortet eller engangskortet.
7.3.1 Kredittbyråer og gjeldsinformasjonsforetak.
Beskrivelse av mottaker: Hvis du søker på å få bruke en tjeneste fra Klarna som involverer at vi tilbyr
kreditt (se avsnitt 4.3 for hvilke tjenester fra Klarna som involverer kreditt), deler vi
personopplysningene dine med kredittbyråer. Slik deling finner ikke sted ved tilfeller av mindre beløper
eller der vi allerede har opparbeidet oss tilstrekkelig nok informasjon.
Formål og juridisk grunnlag: Personopplysningene dine blir delt med kredittbyråer for å vurdere
kredittverdigheten din, for å bekrefte identiteten din og kontaktinformasjonen din i sin helhet, samt for å
beskytte deg og andre kunder mot svindelforsøk. Denne datadelingen utgjør en kredittrapport.
I Norge blir personnummeret ditt sendt av Klarna til kredittbyrået for å etablere grunnlaget for
undersøkingen inn i den økonomiske historikken din, og kredittbyrået vil varsle deg når en kredittsjekk
har blitt gjort. Kredittsjekken vår påvirker ikke din kredittscore.
Videre deler Klarna personnummeret ditt og informasjon om din finansieringsgjeld, samt alle tilfeller av
tilbakebetalinger (inkludert sene tilbakebetalingstilfeller), med norske gjeldsinformasjonsforetak i
samsvar med norsk kredittlovgivning. Opplysningene som blir delt med gjeldsinformasjonsforetaket kan
påvirke din fremtidige kredittrating og evne til å motta kreditt.
Kredittbyrået og gjeldsinformasjonsforetaket vil behandle informasjonen om deg i tråd med sin egne
personvernerklæringer. For å se hvem vi samarbeider med kan du trykke her.
Klarna deler personopplysningene dine basert på Klarna sin legitime interesse i å bedrive virksomheten
sin (Artikkel 6(1)(f) GDPR). Kredittbyråer har informasjon om den økonomiske situasjonen din, noe som
er viktig for Klarna for å sikre en riktig kredittvurdering, og ikke tilby kreditt til forbrukere som ikke er i
stand til å betale tilbake. Vi sikrer at den bestemte behandlingen dette krever er nødvendig for å oppnå
formålet det er snakk om, og at vår interesse veier tyngre enn rettigheten din til ikke å ha
personopplysningene dine behandlet til dette formålet. Du har rett til å motsette deg denne
behandlingen av årsaker relatert til omstendighetene rundt det spesifikke tilfellet ditt. Se avsnitt 2 for
mer informasjon om rettighetene dine. Du kan også ta kontakt med enhetene ført opp i listen ovenfor,
for å utøve samme rettigheter som detaljert i avsnitt 2, også i mot disse enhetene.
Klarna benytter seg kun av skriptformat når vi lagrer kredittinformasjon om deg som vi har
mottatt fra et kredittbyrå. Hvis du ønsker en lesbar versjon, anbefaler vi at du kontakter
kredittbyrået som informerte deg om at Klarna etterspurte en kredittrapport.
7.3.2 Gjeldsinnkrevingsbedrifter (for forfalt gjeld).
Beskrivelse av mottaker: Klarna kan være nødt til å dele informasjonen din når vi selger eller
utkontrakterer innsamling av forfalt gjeld gjennom en tredjepart, f.eks. en gjeldsinnkrevingsbedrift.
Formål og juridisk grunnlag: Denne datadelingen finner sted for å samle inn forfalt gjeld.
Gjeldsinnkrevingsbedrifter behandler personopplysninger i henhold til sine egne personvernerklæringer,
38
eller kun på vegne av Klarna i deres kapasitet som Klarna sine databehandlere.
Gjeldsinnkrevingsbedrifter kan rapportere forfalt gjeld til kredittbyråer eller myndighetene, noe som kan
påvirke kredittverdigheten din og evnen din til å søke på fremtidig kreditt. Disse opplysningene blir delt
basert på vår legitime interesse i å samle inn og selge gjeld (Artikkel 6(1)(f) GDPR). Etter
interessebalansering har Klarna avgjort at vi har en legitim interesse i å samle inn og selge gjeld. Vi
sikrer at den behandlingen dette krever er nødvendig for å oppnå den interessen, og at vår interesse
veier tyngre enn rettigheten din til ikke å ha personopplysningene dine behandlet til dette formålet. Du
har rett til å motsette deg denne behandlingen av årsaker relatert til omstendighetene rundt det
spesifikke tilfellet ditt. Se avsnitt 2 for mer informasjon om rettighetene dine.
7.3.3 VISA og tilbydere av digitale lommebøker
Beskrivelse av mottaker: Vi deler informasjon om deg og kjøpene dine når du bruker Klarnakortet med
VISA og med medlemmer av VISA-kortverket. Hvis du også legger til Klarnakortet i den digitale
lommeboken din, kan vi være nødt til å dele opplysningene dine med leverandøren av den aktuelle
lommeboken. I et slikt tilfelle vil opplysningene dine bli behandlet i samsvar med den spesifikke
tilbyderens egen personvernerklæring.
Formål og juridisk grunnlag: Delingen finner sted i den grad nødvendig for å gjennomføre
korttransaksjoner, forhindre svindel og følge reglene til VISA-kortnettverket. Hvis du fornyer Klarnakortet
ditt eller mottar et nytt kort, vil vi overføre denne informasjonen til VISA slik at VISA kan informere
tredjeparter som du tidligere har valgt å lagre kortinformasjonen din hos (f.eks. påløpende betalinger).
Deling blir gjort for å oppfylle avtalen med deg (Artikkel 6(1)(b) GDPR).
7.3.4 Gjeldsovertakere (for åpen gjeld).
Beskrivelse av mottaker: Klarna kan overføre den åpne gjelden din til gjeldsovertakere.
Formål og juridisk grunnlag: Ved overføring av gjelden din til en overtaker, og kontinuerlig frem til du
betaler vekk gjelden, vil Klarna dele kontaktinformasjonen og de identifiserende dataene dine (navn,
fødselsdato, personnummer, bostedsadresse og telefonnummer), informasjon om den økonomiske
statusen din (f.eks. restkreditt, tilbakebetalinger og all negativ betalingshistorikk du har relatert til den
aktuelle gjelden), samt informasjon om varene eller tjenestene assosiert med gjelden. Kjøperen vil
behandle personopplysningene dine i samsvar med sin egen personvernerklæring, som du vil motta
informasjon om når gjelden har blitt overført.
Deling av personopplysninger med ulike overtakere er basert på vår legitime interesse i å selge
utestående gjeld som del av våre virksomhetsaktiviteter (Artikkel 6(1)(f) GDPR). Vi sikrer at den
behandlingen dette krever er nødvendig for å oppnå den interessen, og at vår interesse veier tyngre
enn rettigheten din til ikke å ha personopplysningene dine behandlet til dette formålet. Du har rett til å
motsette deg denne behandlingen av årsaker relatert til omstendighetene rundt det spesifikke tilfellet
ditt. Se avsnitt 2 for mer informasjon om rettighetene dine.
7.4 Kategorier av mottakere når du bruker Klarna sine kontotjenester
(spare- og betalingskontoer).
7.4.1 Kredittinstitusjoner og andre finansinstitusjoner.
Beskrivelse av mottaker: Vi deler informasjonen din med kredittinstitusjoner og andre finansinstitusjoner
(f.eks. andre banker) når du foretar transaksjoner eller betalinger til andre kontoer.
Formål og juridisk grunnlag: Hvis du har gjort betalinger til en Klarna-konto, vil Klarna behandle
opplysningene vi mottar fra banken du brukte for transaksjonen, som f.eks. kontaktinformasjon og
identifiserende data, samt betalingsinformasjon. Hvis du foretar transaksjoner eller betalinger til kontoer
i andre banker, vil Klarna også dele noe av kontaktinformasjonen og de identifiserende dataene dine til
mottakeren, samt til mottakerens kredittinstitusjon eller finansinstitusjon. Deling blir gjort for å oppfylle
avtalen med deg (Artikkel 6(1)(b) GDPR).
7.5 Kategorier av mottakere som Klarna deler personopplysningene dine
med når du bruker Klarna sin Shopping Service.
Du kan finne vilkårene for Klarna sin Shopping Service her.
39
7.5.1 Partnernettverk.
Beskrivelse av mottaker: Når du velger å trykke på en sponset kobling på Klarna sin mobilapplikasjon,
eller på nettsiden vår, som videresender deg til en butikk, et produkt eller en tjeneste, vil denne
videresendingen til et annet selskaps nettside finne sted gjennom en tredjepart, kjent som et
partnernettverk. Her kan du lære hvilke partnernettverk vi samarbeider med (presentert i venstre
kolonne). De tilknyttede nettverkene vil behandle enhetsinformasjonen din i samsvar med sine egne
personvernmerknader (disse personvernmerknadene finner du i høyre kolonne via samme kobling som
du ble henvist til tidligere). Butikken du besøker via en sponset kobling bestemmer hvilket
partnernettverk informasjonen din behandles av. Vanligvis samarbeider en butikk kun med ett
partnernettverk. Du kan få mer informasjon om hvilket nettverk ved å kontakte oss (eller butikken).
Formål og juridisk grunnlag: Partnernettverket kan plassere sporingsteknologi på enheten din som
inneholder informasjon om deg som trykker på den koblingen på Klarna sin mobilapplikasjon, og som
deretter blir brukt til å dokumentere besøket ditt i butikken for å kalkulere et eventuelt
kommisjonsgebyr skyldig til Klarna.
Behandlingen er basert på interessebalanse (Artikkel 6(1)(f) GDPR). Etter interessebalansering har
Klarna avgjort at vi har en legitim interesse i å presentere sponsede koblinger til deg for å markedsføre
butikker på Klarna sin mobilapplikasjon og på nettsiden vår. Vi sikrer at den behandlingen dette krever
er nødvendig for å oppnå den interessen, og at vår interesse veier tyngre enn rettigheten din til ikke å
ha personopplysningene dine behandlet til dette formålet.
Du har rett til å motsette deg denne behandlingen av årsaker relatert til omstendighetene rundt det
spesifikke tilfellet ditt. Se avsnitt 2 for mer informasjon om rettighetene dine.
7.5.2 Google.
7.5.2.1 reCAPTCHA
Beskrivelse av mottaker: Når du bruker Klarna sin mobilapplikasjon gjennom nettportalen vår, vil Google
samle inn enhetsinformasjonen din gjennom Google sin reCAPTCHA-tjeneste som er implementert der, i
noen tilfeller sammen med ytterligere data som du velger å oppgi i reCAPTCHA-tjenesten.
Formål og juridisk grunnlag: Klarna behandler denne informasjonen basert på Klarna sin legitime
interesse i å bedrive virksomheten sin (Artikkel 6(1)(f) GDPR), siden reCAPTCHA-tjenesten forebygger
misbruk av tjenestene våre (f.eks. ved å forhindre at robotprogrammer logger seg inn). Google vil
behandle opplysningene dine i tråd med sine egne tjenestevilkår og retningslinjer for
personvern. Vi sikrer at den behandlingen dette krever er nødvendig for å oppnå den interessen, og at
vår interesse veier tyngre enn rettigheten din til ikke å ha personopplysningene dine behandlet til dette
formålet.
Du har rett til å motsette deg denne behandlingen av årsaker relatert til omstendighetene rundt det
spesifikke tilfellet ditt. Se avsnitt 2 for mer informasjon om rettighetene dine.
7.5.2.2 Google Maps
Beskrivelse av mottakeren: For å vise hvor pakken din skal leveres på et integrert kart i Klarnamobilapplikasjonen, deler vi den relevante leveringsadressen med Google. Google behandler dataene
dine i samsvar med vilkårene for bruk og personvern for Google Maps/Google Earth.
Formål og rettslig grunnlag: Klarna deler denne informasjonen basert på Klarnas legitime interesse i å
drive sin virksomhet (artikkel 6(1)(f) BRITISK GDPR). Ved å bruke Google Maps kan vi vise deg
leveringsadressen på et integrert kart i Klarna-applikasjonen. Vi sørger for at denne behandlingen er
nødvendig for å forfølge denne interessen, og at vår interesse oppveier din rett til ikke å få
informasjonen din behandlet for dette formålet. Du har rett til å protestere mot denne behandlingen, av
grunner knyttet til omstendighetene i ditt tilfelle. Se avsnitt 2 hvis du vil ha mer informasjon om
rettighetene dine og hvordan du bruker dem.
7.5.3 Partnere innen rammeverket til Personal Finance-tjenesten, samt tilbuds- og
fordelsprogrammet.
Beskrivelse av mottaker: Partnere innen rammeverket til Personal Finance-tjenesten, samt tilbuds- og
fordelsprogrammet.
40
Formål og juridisk grunnlag: Hvis du velger å benytte deg av Klarna sine tilbud og fordeler innen
rammeverket til Personal Finance-tjenesten eller tilbuds- og fordelsprogrammet, vil Klarna dele
personopplysningene som er nødvendig for at du skal få benytte deg av tilbudet fra
forretningspartnerne våre (som inkluderer det faktum at du er en Klarna-kunde). Hvert tilbud
spesifiserer opplysningene som vil bli delt. Datadeling finner sted for å gjennomføre avtalen mellom deg
og Klarna (Artikkel 6(1)(b) GDPR).
7.5.4 Logistikk- og transportselskaper.
Beskrivelse av mottaker: Logistikk- og transportselskaper.
Formål og juridisk grunnlag: Klarna vil dele personopplysningene dine med logistikk- og
transportselskaper som leverer varene du bestiller hvis du har inkludert pakkesporing. Eksempler på
opplysninger vi deler er kontaktinformasjon og identifiserende data, samt sporingsnummere.
Logistikk- og transportselskaper behandler opplysningene dine i henhold til sine egne
personvernerklæringer. Datadeling finner sted for å oppfylle avtalen mellom deg og Klarna (Artikkel 6(1)
(b) GDPR).
7.6 Kategorier av mottakere som Klarna deler personopplysningene dine
med hvis du tar kontakt med kundestøtten vår gjennom sosiale medier.
7.6.1 Sosiale medier.
Beskrivelse av mottaker: Sosiale mediaselskaper, f.eks. Facebook, Instagram eller Twitter.
Formål og juridisk grunnlag: Hvis du kontakter oss via sosiale medier som f.eks. Facebook eller Twitter,
vil personopplysningene dine også bli samlet inn og behandlet av disse selskapene, iht. deres egne
personvernerklæringer. Deling blir gjort for å oppfylle avtalen med deg (Artikkel 6(1)(b) GDPR).
8. Når kan vi overføre personopplysningene dine
utenfor EU, og hvordan beskytter vi dem?
Vi gjør vårt ytterste for å behandle personopplysningene dine innen EU/EØS-området, men i bestemte
situasjoner, f.eks. når vi deler opplysningene dine innen Klarna Group eller med en leverandør,
underleverandør eller butikk, som bedriver virksomheten sin utenfor EU/EØS, kan opplysningene dine bli
overført utenfor EU/EØS. Klarna sørger alltid for at det samme høye beskyttelsesnivået gjelder dine
personopplysninger i henhold til GDPR, selv når dataene overføres utenfor EU/EØS. Dine rettigheter med
hensyn til dine personopplysninger (beskrevet i detalj i avsnitt 2), påvirkes ikke når data overføres
utenfor EU/EØS. Mer informasjon om mottakerne Klarna deler dine data med finner du i avsnitt 7
Når du handler med en butikk plassert i et land utenfor EU/EØS-området, betyr vår deling av dine
personopplysninger med den butikken at dine personopplysninger vil bli overført til dette landet utenfor
EU/EØS-området.
Hvis du vil ha mer informasjon om våre sikkerhetsrutiner, kan du alltids kontakte oss. Du finner vår
kontaktinformasjon i avsnitt 12. Du finner mer informasjon om hvilke land som anses å ha et
«tilstrekkelig beskyttelsesnivå» på Europakommisjonens nettside, og du kan lese mer om
Europakommisjonens standardklausuler her.
Sikkerhetstiltak som Klarna bruker når det overføres data til utenfor EU/EØS
Land utenfor EU/EØS kan ha lover som tillater offentlige autoriteter å be om tilgang til personlige
opplysninger lagret i landet for å forebygge kriminalitet eller verne den nasjonale sikkerheten sin.
Uavhengig av hvorvidt vi eller noen av leverandørene våre behandler personopplysningene dine, sikrer
vi alltid at det blir garantert et høyt sikkerhetsnivå når opplysningene dine blir overført, og at
tilstrekkelige sikkerhetstiltak har blitt tatt i samsvar med gjeldende datavernkrav (slik som GDPR). Slike
tilstrekkelige sikkerhetstiltak inkluderer, men er ikke begrenset til, å sikre:
41
9. Hvor lenge oppbevarer vi personopplysningene
dine?
Hvor lenge Klarna lagrer personopplysningene dine, avhenger av formålene Klarna bruker
personopplysningene til:
I noen begrensede tilfeller kan det hende at personopplysningene må lagres i en lengre periode på
grunn av kapitaldekningslover som Klarna må overholde.
De juridiske forpliktelsene nevnt ovenfor betyr at Klarna ikke kan slette personopplysningene dine, selv
om du ber oss om å slette dem, som beskrevet i avsnitt 2. Hvis vi ikke har en juridisk forpliktelse til å
beholde personopplysningene, må vi i stedet gjøre en vurdering hvis vi kan kreve personopplysningene
for å beskytte Klarna mot juridiske krav.
Vennligst merk deg at kun fordi vi har en juridisk forpliktelse til å oppbevare personopplysningene dine,
betyr ikke dette at vi også kan bruke personopplysningene dine til noe annet formål. Klarna vil gjøre en
vurdering for hvert spesifikke formål om hvor lenge vi kan bruke personopplysningene dine. Du kan lese
mer om dette i avsnitt 4.
Om EU-kommisjonen har bestemt at landet utenfor EU/EØS som opplysningene dine blir overført til har
et tilstrekkelig sikkerhetsnivå, eller som som tilsvarer beskyttelsesnivået som GDPR gir. Dette betyr for
eksempel at personopplysningene fortsatt er beskyttet mot uautorisert utlevering, og at du fortsatt kan
utøve dine rettigheter med hensyn til dine personopplysninger eller
EU-kommisjonens standardklausuler er inngått mellom Klarna og mottakeren av personopplysningene
utenfor EU/EØS. Dette betyr at mottakeren garanterer at beskyttelsesnivået for dine
personopplysninger gitt av GDPR fortsatt gjelder, og at rettighetene dine fortsatt er beskyttet. I disse
tilfellene vurderer vi også om det finnes lover i mottakerlandet som påvirker beskyttelsen av
personopplysningene dine. Der det er nødvendig, iverksetter vi tekniske og organisatoriske spesielle
tiltak slik at dataene dine forblir beskyttet under overføringen til det aktuelle landet utenfor EU/EØS.
Til tross for det ovennevnte, hvis butikken der du velger å handle ligger i et land utenfor EU/EØS, betyr
vår datadeling med den utenlandske butikken (eller med den utenlandske butikkens lokale Klarnaenhet) at personopplysningene dine blir overført til dette landet utenfor EU/EØS. Ellers ville det ikke
være mulig å administrere kjøpet. Klarna er først og fremst avhengig av EU-kommisjonens
standardklausuler for å sikre beskyttelse av dine personopplysninger for slike dataoverføringer, men
som angitt ovenfor, kan land der den utenlandske butikken befinner seg ha lover som forhindrer effektiv
beskyttelse av standardklausulene. Selv om dette er tilfelle, vil personopplysningene dine fortsatt bli
overført til den utenlandske butikken (eller den utenlandske butikkens lokale Klarna-enhet), så lenge
dataoverføringen er nødvendig for å administrere ditt spesifikke kjøp.
Personopplysninger som brukes til kontraktsforholdet mellom deg og Klarna lagres vanligvis så lenge
kontraktsforholdet varer, og deretter i maksimalt 10 år basert på begrensninger.
Personopplysninger som Klarna er underlagt en juridisk forpliktelse til å oppbevare, for eksempel antihvitvaskingslover eller bokføringslover, beholdes vanligvis i henholdsvis 5 og 7 år.
Personopplysninger som ikke brukes i forbindelse med ditt kontraktsforhold med Klarna eller der Klarna
ikke har en juridisk forpliktelse til å oppbevare dataene, beholdes bare så lenge det er nødvendig for å
oppfylle det respektive formålet for vår databehandling (vanligvis 3 måneder). i samsvar med gjeldende
lover, for eksempel hvitvaskings- og regnskapsrett (normalt henholdsvis 5 år og 7 år). I tillegg lagrer vi
bare personopplysningene dine så lenge det er nødvendig for å oppfylle det respektive formålet med
behandlingen vår (mMer informasjon finnes i tabellen i avsnitt 43).
42
10. Hvordan vi bruker informasjonskapsler og andre
typer sporingsteknologi
For å tilby en skreddersydd og smoooth opplevelse bruker Klarna informasjonskapsler og lignende
sporingsteknologier på de mange grensesnittene våre, f.eks. nettsiden vår, Klarna-appen og
utsjekkingsalternativet i en butikk som samarbeider med Klarna. Du kan finne informasjon om
sporingsteknologiene som Klarna bruker, samt informasjon om hvordan du godtar eller avviser en
sporingsteknologi, på hvert respektive grensesnitt.
11. Oppdateringer av denne personvernmerknaden
Vi arbeider kontinuerlig med å forbedre tjenestene våre slik at du kan få kjenne på den beste
kundeopplevelsen. Dette kan involvere modifisering av eksisterende og fremtidige tjenester. Hvis den
forbedringen krever et varsel eller et samtykke i samsvar med gjeldende lovverk, vil du bli varslet eller
gitt muligheten til å gi samtykket ditt. Det er også viktig at du leser denne personvernmerknaden hver
gang du bruker noen av tjenestene våre, siden behandlingen av personopplysningene dine kan være
ulik enn det som var gjeldende under den foregående bruken din av den respektive tjenesten.
12. Klarna sin kontaktinformasjon
Klarna Bank AB AB (publ) er registrert i det svenske sentrale foretaksregisteret under bedriftsnummeret
556737-0431 og med sin registrerte kontoradresse på Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sverige.
Klarna har en databeskyttelsesansvarlig og et team av databeskyttelsesspesialister. Vi har også et antall
kundestøtteteam som håndterer databeskyttelsesanliggenheter. Du kan nå alle disse individene ved å
sende en e-post til personvern@klarna.no. Hvis du spesifikt ønsker å kontakte Klarna sin
databeskyttelsesansvarlig, oppgi dette i emnefeltet.
Klarna Bank AB publ) overholder svenske databeskyttelseslover. Vennligst besøk www.klarna.no for mer
informasjon om Klarna.